Quando for necessário uma quebra de linha para utilização em um select ou atualizar um campo a maneira mais fácil é concatenar os caracteres ‘CR LF’, na prática fica assim:
SELECT 'LINHA1' || chr(10) || chr(13) || 'LINHA 2' FROM SUA_TABELA
Resultado
Até a próxima